Detailed explanation and options for the selected question.
Option 1 creates a dangling modifier, implying that the rain is driving. Other options correctly attach the modifier to the subject.